【作文練習帖】ハッピーな独歩先生

　ブログにもともと与えていた作文練習の機能を復活させることにして、600-1000字程度の雑文をつらつらと書き連ねてみようと思う。内容は口から出まかせレベルですので真剣に読まないでください。



-----



　公的機関のほとんどがいつの間にか「独立行政法人」という名前（組織形態）に変わっている。公でもないが民間でもない、といったような中途半端な名称だが、流行りの事業仕分けの格好のターゲットとなっているようだ。



　それはさておき、日本人は略するのが好きだから、「どくりつぎょうせいほうじん」などという長ったらしい名前をつけておきながら世間では「どっぽう」と呼ぶらしい。となれば、独立行政法人・国立木材田園研究所とかいう組織が実在していたなら面白かろう。略称は当然ながら「どっぽう・国木田」である。独歩先生もまるでびっくりだ。せっかくだから農水省あたりで天下り機関として作ったらどうだろうか。



　独法の字を見せられてこれを「どっぽう」と読むのは日本人には当たり前であってもよくよく考えてみると難しい。なにしろ、独には「どっ」などという読み方はないし、「法」は「ほう」であって「ぽう」ではないんである。なのに、なぜか二つを合わせると「どくほう」ではなくて促音と半濁点が付いて「どっぽう」になってしまうから不思議である。



　と思って少し考えてみれば、なるほど、「鉄砲」も「てつほう」ではなくて「てっぽう」だ。発泡（はっぽう）、吉報（きっぽう）、潔白（けっぱく）、達筆（たっぴつ）、突風（とっぷう）と、ボキャブラリが貧困な頭でもどんどんと沸いてくる。促音＋半濁点コンビはなかなか強力である。



　では「初日」はなんと読むのかと思えば、「ハッピー」ではなくて、至極まっとうに「はつひ」であった。まるで「八方」塞がりのように日本語に裏切られた気分である。

Tweet